どうでも良いですが、殆ど同じ内容 ※ 。 AP News には二本目しか掲載されていないように見える。何なんすかね。
※ 二本目は下記をオミットなど。
> Liberals like Murayama and Kono want Abe to acknowledge Japan’s wartime aggression and colonial rule, while conservatives who support the prime minister say such accounts are exaggerated. 村山や河野のようなリベラル派は、安倍に日本の戦時中の侵略と植民地支配を認めさせたい一方、首相を支持する保守派はそのような主張は誇張されていると述べている。
> “The international society is watching what (Abe) is really thinking,” Murayama said. “It is important to clear any doubts that he has raised overseas.” 「国際社会は、実際に（阿部が）考えているものを見ている。」と村山は述べた。「彼が海外で引き起こした疑念を解消することが重要だ。」
3 comments:
似非フェミニスト団体も最近は「２０万人強制連行説」を引込め、論点を変えての非難に切り替えましたね。
昨日、村山と河野が外国人記者クラブ（反日の巣窟）で、わざわざ「強制連行は確かにあった、オランダ人の例がある」とやってましたね。肝心な20万人強制連行には全く触れず、オランダ人の例に頼るとは、やり方が似非フェミニストと同じですね。
＞https://www.youtube.com/watch?v=IwAZsIbbq2I
マッカーサーの部隊は捕虜を取らず＝皆殺しを不文律にしていたとか、、、
日本はそのことを知っていた、戦後の軍国主義洗脳の悲劇はWGIPやコミュニストの捏造だな。
> 肝心な20万人強制連行には全く触れず、オランダ人の例に頼るとは、やり方が似非フェミニストと同じですね。
さして相手にもされていない印象のご隠居さま対談ですが、Washington Post は AP お馴染み、山口真理記者の記事をご丁寧にも二本掲載。
Japan ex-leaders known for WWII apologies want Abe to repeat - The Washington Post
http://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/japan-ex-leaders-known-for-wwii-apologies-want-abe-to-repeat/2015/06/09/9ebe3a1e-0e87-11e5-a0fe-dccfea4653ee_story.html
2 ex-leaders urge Abe to keep Japan’s WWII apologies - The Washington Post
http://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/2-ex-leaders-urge-abe-to-keep-japans-wwii-apologies/2015/06/09/b94ad744-0f21-11e5-a0fe-dccfea4653ee_story.html
どうでも良いですが、殆ど同じ内容 ※ 。 AP News には二本目しか掲載されていないように見える。何なんすかね。
※ 二本目は下記をオミットなど。
> Liberals like Murayama and Kono want Abe to acknowledge Japan’s wartime aggression and colonial rule, while conservatives who support the prime minister say such accounts are exaggerated.
村山や河野のようなリベラル派は、安倍に日本の戦時中の侵略と植民地支配を認めさせたい一方、首相を支持する保守派はそのような主張は誇張されていると述べている。
> “The international society is watching what (Abe) is really thinking,” Murayama said. “It is important to clear any doubts that he has raised overseas.”
「国際社会は、実際に（阿部が）考えているものを見ている。」と村山は述べた。「彼が海外で引き起こした疑念を解消することが重要だ。」
Post a Comment