Thursday, April 27, 2017

新しい本

日本:新しい本が出版されます。
Japan: New book out today featuring some of my work:




4 comments:

Yoshinori_K said...

Definitely I will buy this book!

Unknown said...

読みます。ありがとうございます。

MM said...

ヨン氏の最新記事は、米国がTHAADの費用の負担を求め、韓国が難色を示している件についてです。
興味深い記事なので、読める方はFBで全文を読んでみてください。中国にも触れてあります。
「韓国がなくても世界は動いていく」のあたりで拍手してました(笑)。 そのあたりだけ適当に訳してみます。

....日本や米国がなかったら韓国はいまだに北朝鮮レベルの途上国であったろう。目を覚ませ韓国!韓国と北朝鮮が消滅しても世界は何も困らない。米国は北朝鮮と韓国のドラマにウンザリしているのだ。韓国が費用を負担する時だ。払うのがいやなら米国は軍とTHAADを引き揚げ、ソウルの防衛は韓国人にやらせるのが当然で、その間、我々が北朝鮮の軍と核兵器保有力を破壊する......
サムスンが消滅しても米国や日本、中国、欧州勢が市場を引き受ける。全く問題ない。韓国が存在しようとしまいと世界は動いていく。

Without Japan and the USA, South Korea would still be a 3rd world country like their northern pals.
Wake up South Korea. At the end of the day, if South and North Korea disappear, the world will keep turning and we will all do fine.
The US is tired of ROK and DPRK dramas. It is time for ROK to pay the bills.
If ROK does not want to pay for THAAD, we should pull out our troops, and THAAD, and leave the defense of Seoul in Korean hands, while we destroy the NORK military and nuclear capacity......
.......If Samsung disappears, American, Japanese, Chinese and European countries will pick up the marketshare. No problem. The world keeps turning with or without Korea.

laughing Salesman said...

ならば、日本がTHAADを買って、対馬に置こう。1千2-3百億円ぐらいなものでしょ。

確か、マケイン議員が議長を務める上院軍事委員会でも、その話は出ていたと思うよ。

文在寅が韓国大統領になったので、38度線は対馬沖まで下がってしまったから、THAADの購入ぐらい、いいじゃないか。

支那がヒステリーを起こすだろうけど、そんなことは、日本にとっては、元々、どうでもいいことだし。