今日、我々の仲間が我々調査チーム宛にメールを送ってくれました。
===
すこしお時間をいただいて今現在の状況について情報を共有したいとおもいます。３年前、慰安婦に関するこの種の記事は英語圏では絶対に日の目を浴びることはありませんでした。ほそぼそと活動していたグループ以外の、多くの人々の注意を向けるために地政学的な観点からこの件を話すことは、当時、マイケルを除いてはだれもいませんでした。
今日、我々は２件の記事（※）を目にしました。３年前にマイケルが言ったことと同じ事を記事に書いています。2014年、マイケルが Komori, Sakurai, その他数名の日本人たちと懇談していたときと全く同じことを述べています。マイケルはこの件についての投稿を続け、電子メールや会話において警鐘を鳴らし続けてくれました。おかげで状況が変わりつつあります。
これを見てください。FOXもCNNも同じようなテーマで記事をポストしているではありませんか。（神よ感謝します！！） 左も右も、どちらの主義であろうと日本兵によって20万にんもが性奴隷としてさらわれたなどとの作り話には裏があることに気がついたのです。
３年前は40万人もさらわれたと言われていました。
１．「40万人がさらわれた」から「20万人がさらわれた、あるいは強要された」と、話が変わってきました。
２．話には裏があり、これは人権侵害を訴えるためなどではない。特別な目的のため、なわち人々を分断させるために裏で北朝鮮と中国が手を引いている。
皆さんのおかげです。特にマイケル、丘の上に最初に旗を打ち立て仲間の騎兵隊が到着しはじめるまで火をともし続けてくれてありがとう。
Norm Coleman も Steve Glassman も非常にまじめな記者です。彼らに続いてもっと多くの仲間がこの丘にやってくるでしょう。
※訳注：CNNとFOX NEWSの２０１６年の記事
Comfort Women issue: GREAT NEWS
One of my teammates emailed this to our research team today:
===
I just wanted to take some time and share some perspective with the group. Three years ago, these types of articles would NEVER have seen the light of day in English, and NOBODY except Michael was talking in these geostrategic terms to get people outside of niche advocacy groups to pay attention.
One of my teammates emailed this to our research team today:
===
I just wanted to take some time and share some perspective with the group. Three years ago, these types of articles would NEVER have seen the light of day in English, and NOBODY except Michael was talking in these geostrategic terms to get people outside of niche advocacy groups to pay attention.
Now we have two
articles where the phrasing Michael introduced three years ago is
showing up. I remember when Michael was meeting Komori, Sakurai, and a
few others in Japan back in 2014 and stated some of these exact terms.
He continued to post on this and hammer it out in emails and
conversations. The "Meme" is moving.
Now look at this. Both FOX and CNN are posting articles with the same themes in it (Thanks for giving me these by the way!!) Left and Right are both catching on that there is more to the story than 200,000 sex slaves kidnapped by the Japanese Army.
Three years ago, it was in some outlets up to 400,000 kidnapped. Notice the gains this group has made:
1. Now the narrative has changed to "up to 200,000 were kidnapped or coerced" down from "400,000 kidnapped".
2. An introduction of the concept that there is more to the story and an identification of North Korea and China with the story for a specific purpose: To divide people NOT to highlight a human right violation.
Great job to everyone and especially Michael for planting the flag on the hill first and taking fire until the rest of the cavalry start to arrive. Norm Coleman and Steven Glassman are serious players and more should be coming out now that they have walked up that hill as well.
http://www.foxnews.com/opinion/2016/05/10/japan-vs-us-no-japan-is-not-killing-us-were-killing-japan-our-staunchest-asian-ally.html
Now look at this. Both FOX and CNN are posting articles with the same themes in it (Thanks for giving me these by the way!!) Left and Right are both catching on that there is more to the story than 200,000 sex slaves kidnapped by the Japanese Army.
Three years ago, it was in some outlets up to 400,000 kidnapped. Notice the gains this group has made:
1. Now the narrative has changed to "up to 200,000 were kidnapped or coerced" down from "400,000 kidnapped".
2. An introduction of the concept that there is more to the story and an identification of North Korea and China with the story for a specific purpose: To divide people NOT to highlight a human right violation.
Great job to everyone and especially Michael for planting the flag on the hill first and taking fire until the rest of the cavalry start to arrive. Norm Coleman and Steven Glassman are serious players and more should be coming out now that they have walked up that hill as well.
http://www.foxnews.com/opinion/2016/05/10/japan-vs-us-no-japan-is-not-killing-us-were-killing-japan-our-staunchest-asian-ally.html
Japan vs US: No, Japan is not 'killing' us, we're killing Japan, our staunchest Asian ally
By
James K. Glassman
Updated 2342 GMT (0742 HKT) March 31, 2016
2 comments:
紹介された2つの記事を読みました。両方ともヨン氏同様、地政学の視点から慰安婦問題を論じていますね。北朝鮮問題がトップニュースになっている今、少しでも多くの米国人が中韓の歴史戦の実態に気付いてくれることを願います。
Reporter Newspapaers（Brookhavenの新聞）で慰安婦像設置の記事を書いたDyana記者にこの２つの記事を転送し、別の公園に移転が決まったというあの象の現状を質問してみました（メールを読んでくれるかどうかは分からないし、返信は期待してません。ダメでもともとです）。
米国ではテキサスのハリケーン以前のトップニュースは南北戦争を象徴する像の撤去をめぐる対立でした。見方は人それぞれで、歴史的な意味があるものを撤去することに賛成の人ばかりではありません。
一方、慰安婦像設置は最初から対立の種をまくもので、上記のような像とは比較になりません。Brookhavenの関係者たちがこれに気付いてくれるといいのですが、韓国系議員が仕切っているので期待は無理ですね。
繰り返し記事を投稿し続けてくれるマイケルにいつも感謝しています。
繰り返すこと…大変ですが大事なことだと思います。
Post a Comment