今も「古き国」大英帝国に住むスコットランド人、アイルランド人、イギリス人は、アメリカ人が「自分はスコットランド系・アイルランド人だ」というと、よく物笑いの種にします。
しかしながら、アルスター・スコットや アメリカの歴史を正確に知っている大英帝国の人には出会ったことがありません。彼らは自分では知っているつもりでしょうが、表面をなぞっただけで本当のところなにもわかっていません。
「自分はスコット・アイリッシュの末裔だ」と言うアメリカ人をからかう無知を嗤われるのは彼らです。
よくイギリス人は私に、アメリカ人はアメリカ人であることが嫌なので自分たちのことをスコットランド人だとかスコットランド系 アイルランド人と呼ぶのだろう、と言います。
スコット・ アイリッシュは アメリカ人の中のアメリカ人です。
アルスター・スコット(スコット・ アイリッシュともいう)を知らずして現在、2019年のアメリカの文化や政治を理解することは不可能です。
例えばアメリカ合衆国憲法修正第２条を巡る論争を理解することもできないでしょう。愚かな人は それを”男らしさ、マッチョ”が理由だ などと見当違いの説明を続けています。
本当のスコット・ アイリッシュ及び その系統の文化を持つ人々は、銃を棄てようなどとは思いません。銃を取られそうになったら血を血で洗う戦いも厭わないでしょう。歴史を調べればわかります。
スコット・ アイリッシュは アメリカ人の中のアメリカ人です。
アルスター・スコット(スコット・ アイリッシュともいう)を知らずして現在、2019年のアメリカの文化や政治を理解することは不可能です。
例えばアメリカ合衆国憲法修正第２条を巡る論争を理解することもできないでしょう。愚かな人は それを”男らしさ、マッチョ”が理由だ などと見当違いの説明を続けています。
本当のスコット・ アイリッシュ及び その系統の文化を持つ人々は、銃を棄てようなどとは思いません。銃を取られそうになったら血を血で洗う戦いも厭わないでしょう。歴史を調べればわかります。
同様に、アイルランドのジャガイモ飢饉（1847-51年）、穀物法（※https://www.weblio.jp/content/Corn+Laws 1815-1846) による歴史の波（特に1845-1852年）を知らなければ、現代のアメリカ文化を理解することはできません。
アメリカからアイルランドのテロ組織へ多くの資金が提供されていることに英国人はショックを受けたし、今もまだショックをうけているようです。ヒントは「ボストン」です。ボストンの人々はどこからやって来たのか考えてみてください。飢饉で家族は餓死し、追い立てられ、人生を踏みにじられた人々。飢饉にも関わらず食料はアイルランドから輸出され続け、領主達は富を蓄え、腹の空いたアイルランド人は故郷から ボストンなどのアメリカの地に移り住みました。彼らは今もこのことを覚えています。これからも忘れることはないでしょう。
アメリカには文化が無いと言うヨーロッパ人は知らないからそんなことを言うのです。驚くべき無知です。
彼らはアメリカを白人と黒人の国だと思っているようですが、白人と黒人はアメリカの一部であり、それ以外にもお互いに全く違った文化があることに気づいていません。
実際にアメリカはヒスパニックの方が黒人より多いし、よくひとくくりにされるアジア人と言ってもインド人、中国人、など様々なアジア人がいます。さらに踏み込めばインド人だけとっても数多くの文化、宗教、言語が背景にあります。中国人も同様です。したがって、アメリカにおける白人も背景が様々です。
スコット・アイリッシュはアメリカに強い影響を及ぼした強烈で独特な文化を今も持ち続けているのですが、彼らはドイツ人やロシア人、ノルウェー人移民などとひとまとめにして「白人」として分類されています。イギリス人は銃を持ちたがりますがイギリス人を撃つのは スコットランド人です。
単純化し過ぎるきらいはあるが、こういうことです。アメリカ独立戦争の大きな理由は、大英帝国に実権を握られるのが嫌で逃れてきたのに、また大英帝国に支配されるのを嫌ってアメリカ人が銃をとった、ということを知らない人も多いようです。
ところで、スコッチ・アイリッシュ、と言うとすぐに、「スコッチは飲むものだ」と言う人がいますが、スコッチ・アイリッシュ、またはスコット・アイリッシュは、アルスター・スコットとも呼ばれます 。
密造酒文化やNASCAR（※アメリカ独自のカーレースカテゴリー）をはじめとする多くの文化がアルスター・スコットによってもたらされました。アメリカ人は彼らをスコット・アイリッシュと呼び、英国人はアルスター・スコットと呼びます。（アイルランド人と結婚したスコットランド人のことではありません。誤解無きように。)
アイルランド人とスコット・アイリッシュが、どうやってアメリカにやってきたのかを知らずしてアメリカを理解することは出来ません。同様に、当時の奴隷制度について知らなければ 何故アメリカに多くの黒人がいるのかを理解できません。
カーマラ・ハリス（Kamala Devi Harris、上院議員、カリフォルニア州選出）という女性が、賠償について語っています。 白人は黒人に賠償すべきだそうです。
どの白人でしょうか？黒人と同じように奴隷だったアイルランド人でしょうか？クエーカー（Quaker、キリスト教プロテスタントの一派）教徒と共に奴隷制度廃止に立ち上がった白人達でしょうか？奴隷制度に賛成した黒人も黒人に賠償すべきですか？ 黒人奴隷を所有していたアメリカインディアンも黒人に賠償するのですか？
20年前に移民してきたポーランド人が20年前にアフリカから移民してきた黒人に賠償金を払わなくてはなりませんか？
日本人の移民は黒人に賠償すべきですか？朝鮮人もですか？朝鮮人は黒人が黒人であるからと言う理由で賠償せよと言われたら払うどころか激怒するでしょう。
そうやって市民戦争、内戦が勃発するのです。
彼女は戦争を始めたいのでしょうか？
絶対に武器を手放してはいけません。
絶対に武器を手放してはいけません。
Ulster-Scots (Scot-Irish) in America
Modern Scots, Irish, and English who are still in the old country, sometimes cut fun at Americans who will say they are Scot-Irish.
Fact is, I seldom meet a British person who knows much about Ulster-Scots or really much at all about American history. They think they know, but scratch the surface and they know practically nothing.
They cut fun at Americans who say they are of Scot-Irish heritage, but the joke is on the British who think they understand. Typically, Brits have said to me that Americans are unhappy with being American, so they call themselves Scots or Scot-Irish.
Nobody is more American that Scot-Irish.
Nobody has a chance of understanding a great deal of 2019 culture and politics in America without solid understanding of who Ulster-Scots are. No chance at all.
No chance, for instance, of understanding the 2nd Amendment controversy. Many try to explain it away with silliness about proving manhood or whatever. Only the most ignorant people say these things, but they say these things constantly.
Real Scot-Irish and similar cultures will never give up their guns. There will be a bloody fight to get the guns. You must study history to realize how deep this goes.
Likewise, another great tide due to the Irish famines, corn laws and so forth -- you simply cannot understand modern American culture and politics without studying up on the Irish famines. (Particularly 1845-1852). There is no chance.
Many English seemed shocked, and still do, that so much funding for Irish terrorism came from America. Boston. Well, guess where many of those in Boston came from. Their families starved to death, were evicted, were trampled down. Food was exported from Ireland while landlords got rich and evicted starving Irish, many of whom landed in places like Boston. They still remember. They will not be forgetting any time soon.
Europeans who say America has no culture...they just don't know. Amazingly ignorant.
They tend to group America into white and black, not realizing that whites and blacks are only part, and there are countless black and white cultures that are extremely different from one another.
They don't even realize there are more hispanics than blacks in America, and they rarely even acknowledge the millions of Asians, who, again, are all grouped as "Asians" despite that Indians, Chinese, and others, practically come from different cultural planets. And dividing that even more finely that, say, Indians alone come from and with myriad cultures, religions, and languages. Indians are not all the same and defy grouping. Likewise with Chinese.
Likewise with white people in America.
Scot-Irish (Ulster-Scots), come from a specific culture and that culture remains extremely strong, but they all get lumped in as "white people," despite being extremely different than, say, most German, Russian, or Norwegian immigrants, or English. English tend to be gun-grabbers. Scot-Irish will shoot them.
Many people do not understand that the American Revolutionary War was largely spillover from Great Britain. English trying to take charge, while others now escaped from their grasp back in the old country took up arms. (Simplifying a bit, but that is a big part.)
By the way, some people say Scotch-Irish and gain rejoinder with "Scotch is for drinking" or whatever. Scotch-Irish, Scot-Irish, use interchangeably with Ulster-Scots.
Much of that moonshine culture, the NASCAR, and loads more come from that specific people known as Ulster-Scots. Actually, most Americans call them Scot-Irish and English call them Ulster-Scots. (Not to be confused with a Scot who marries an Irish. That is not the meaning of Ulster-Scot.)
You will never understand much of America without studying up on how the Irish, and separately the Scot-Irish, got here. Likewise, there is no way to understand how so many blacks got to America without knowing about slavery. No chance.
I see that woman Kamala Harris talking about reparations. Whites should pay blacks. Which whites? Irish who were slaves just like blacks? Quakers and others who stood up to abolish slavery? Blacks who kept black slaves? American Indians who had black slaves? Should Japanese immigrants pay blacks? Koreans? Koreans will never pay blacks for being blacks. That's how you get roof Koreans.
Should white Polish people who came to America 20 years ago pay black people who came to America 20 years ago? Does she want a war? That's how you get another civil war.
Never surrender your weapon.
参考）
- 「アルスター・スコットランド語」
たらのコーヒー屋さん ～ ダブリン アイルランド blog
- 「トランプのアメリカ」で暮らす人たち アイルランド系「移民」の歴史が語ること J-CASTニュース 2019年 6月 22日
たらのコーヒー屋さん ～ ダブリン アイルランド blog
