ベストセラー作家のローラ・ヒレンブランドは、本の中で、1944年、日本軍がテ二アン島で5千人もの韓国人を殺したと2度も書いている。出版社にも連絡を取ったが、これに関する回答は得られなかった。 ヒレンブランドの取材も拒否してきた。(私は10年ほど前に別の件で彼女に取材したことがある。)
彼女が大量虐殺があったとする1944年の直後、米国は南洋の小島であるティニアン島に侵攻した。ティニアン島はすぐに、世界で最も忙しい空港となり、日本への焼夷弾や原爆を積んだ爆撃機はこの島から飛び立った。
島は米軍の部隊で溢れていたが、当時、侵攻前に大規模な殺人が行われた、との報告は無かったし、多くの朝鮮人がまだ島に居たことを ニューヨークタイムズ紙が報道している。
「これはヒレンブランドの本だから( 間違いないだろう)・・」と、多くの人がそう言う。それもそうだ。そこで我々は本の巻末資料のリストをチェックしてみた。するとその資料はゴミ箱に捨ててあった書き損じの紙を拾ってきたようなものだった。 彼女は物書きとして、明らかに素人である。
ヒレンブランドは二つの情報源をあげている。一つは、推定するとそうかもしれない、という詐欺話みたいなもので、もう一つは、推定証拠になるかもしれない噂話の類だ。彼女は情報源となる資料をなにもあげていないし、我々もヒレンブランドを支持する文書を見つけることはできなかった。ティニアン島に関する1945年のニューヨークタイムズの記事は、ヒレンブランドに対する直接の反証である。
無罪を立証する証拠を示す責任は 責められる側(この場合は日本軍)にある、という者もいる。そういう理屈はまるで昔の東ドイツか北朝鮮のようでナンセンスだ。
そうかと思うと、またとんでもない想像の飛躍から、こう言ってくる。「あれ?お前は日本人がなんの戦争犯罪も犯さなかったとでも言いたいのか? バターン死の行進や死の鉄道のことはどうなんだ?」 私は今年、バターンと死の鉄道について調査してきた。戦争犯罪は確かにあったし、調査地のひとつ、ビルマでもあった。
正義と真実が重んじられる国では、全てのケースは理非曲直に取り扱われなければならない。 十分に吟味されなければならない。ましてや5千人を殺したとの申し立ては少なくとも5千件の戦争犯罪に相当する。 戦争犯罪に時効は無い。
戦い続けるか、黙るか、どちらにするか決めるべきときに来ている。私は 自分の金を出して自分の説を証明する。
米国公文書館など信頼性の高い情報源から証拠を見つけた人は、千ドルを受け取って、ヒレンブランドの無実の罪を晴らすことになる。しかし誰も証拠を見つけられなかったら— 我々は見つけることができなかった— 私はその千ドルを、十分な証拠も無しに(誰かを陥れるような)申し立てが行われるたびに使用する。
さあどうだ。千ドルの賞金だ。
誰か挑戦してみないか?
$1,000 Reward: I am offering $1,000 to anyone who can Prove Laura Hillenbrand's allegations of a massive Japanese War Crime
Bestselling author Laura Hillenbrand twice accused Japanese of killing 5,000 Koreans on Tinian Island in 1944. I have contacted her publisher who declines to comment, or to provide an interview with Hillenbrand. (I interviewed her about ten years ago on a separate matter.)
Shortly after the period described in her book, the United States invaded the tiny Island of Tinian. Soon Tinian was the busiest airport in the world. We used it to firebomb and drop two atomic bombs on Japan.
The island was flooded with US troops and there were no allegations from that period that any mass murder had occurred. The New York Times reported that many Koreans were still on the island.
Many people have said that because this is in Hillenbrand's book, it must be true. We checked her sources listed in the appendix. She might as well have used pieces of paper she found in a waste bin as sources. Truly amateur hour.
Hillenbrand cites two sources. One source appears prima facie fraudulent. The other is prima facie hearsay. She cites no source documents and we have been unable to locate any source documents that support Hillenbrand's claim. The New York Times article from Tinian in 1945 is a direct refutation.
Some say the burden of proof is on the accused. This is nonsense and sounds like something from former East Germany or North Korea.
Others make a wild leap of imagination and say, "Oh, you are saying Japanese committed no war crimes? What about Bataan or the Death Railway?" I was just at Bataan and the Death Railway this year. War crimes definitely occurred, as they did in Burma, where I also researched this year.
But in a country where justice and truth are important, every case must be taken on its merits. Every case must be examined on its own. Alleging that 5,000 people were mass murdered is at least 5,000 war crimes, and there is no statute of limitations on war crimes.
Time to put up or shut up. I have put my money where my mouth is.
If someone finds proof from US archives or some highly credible source, that is $1,000 well spent and exonerates Hillenbrand. If nobody can find it -- we have been unable to find proof -- I keep the $1,000 and continue to republish this when people make unsubstantiated allegations.
There it is. $1,000 on the table. Waiting for someone to claim it.
=========================================
スコッツボロガールズ — 英語を話さない日本人の方は私の日本語のレビュー記事を見ずにこの映画を推薦しないでください
http://michaelyonjp.blogspot.jp/2015/07/blog-post.html
フィルムレビュー:スコッツボロガールズ (updated)
http://michaelyonjp.blogspot.jp/2015/06/film-review-scottsboro-girls.html
http://michaelyonjp.blogspot.jp/2015/07/blog-post.html
フィルムレビュー:スコッツボロガールズ (updated)
http://michaelyonjp.blogspot.jp/2015/06/film-review-scottsboro-girls.html
セントラルワシントン大学は歴史について落第点だ。
http://michaelyonjp.blogspot.jp/2015/06/blog-post_17.html
CWUの岡田です
http://michaelyonjp.blogspot.jp/2015/05/cwu.html