tag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post1236699249778822660..comments2023-09-28T20:18:11.031+09:00Comments on Michael Yon JP: 真実への道:ビルマでの戦時の日本人たちMichaelYonJPhttp://www.blogger.com/profile/07018653621594930401noreply@blogger.comBlogger27125tag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-68769337339640618302015-05-16T20:04:48.551+09:002015-05-16T20:04:48.551+09:00Moguro Fukuzo様
すみません、下の方にスクロールすることに気付きませんでした。
さき...Moguro Fukuzo様<br /><br />すみません、下の方にスクロールすることに気付きませんでした。<br /><br />さきほどざっとご紹介していただいたページを見たのですが、英語でも分かりやすく写真付きでまとめられており、これは素晴らしいページだと思いますので、メールでマイケル氏にも紹介しようと思います。<br />マイケル氏がざっと読んで素晴らしいと感じたら、FBで紹介してくださるかもしれません。Moguro様自身がすばらしいページを作っておられたことを知りませんでした。お疲れ様でした&これからもよろしくお願いします。松井秀幸noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-30250195862006444552015-05-16T08:40:50.235+09:002015-05-16T08:40:50.235+09:00南京戦史の次に掲げてあります南京戦史の次に掲げてありますMoguro Fukuzohttp://www.howitzer.jp/nanking/index.htmnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-46068182518867151792015-05-16T01:28:00.005+09:002015-05-16T01:28:00.005+09:00Moguro Fukuzo様
先ほどお示しのURLを確認しましたが、いはゆる南京事件のもののようで...Moguro Fukuzo様<br /><br />先ほどお示しのURLを確認しましたが、いはゆる南京事件のもののようです。松井秀幸noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-17715494028912296042015-05-16T01:13:23.875+09:002015-05-16T01:13:23.875+09:00(再掲)
米軍が日本本土占領にあたって、神奈川県内で犯した犯罪の数々は「黒い春」(五島勉 倒語社)に...(再掲)<br />米軍が日本本土占領にあたって、神奈川県内で犯した犯罪の数々は「黒い春」(五島勉 倒語社)にまとめられています。これは下記サイトで読めます。皆様、ぜひこれを読んで、我々の先祖が潜り抜けなければならなかった苦難を偲びましょう。<br /><br />http://www.howitzer.jp/topics/index2.html<br />Moguro Fukuzohttp://www.howitzer.jp/nanking/index.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-37573110902243830422015-05-15T05:16:48.632+09:002015-05-15T05:16:48.632+09:00Moguro Fukuzo様
ご指摘のURLは私が既に見て、日本語が分からないマイケル氏にメールの...Moguro Fukuzo様<br /><br />ご指摘のURLは私が既に見て、日本語が分からないマイケル氏にメールの中で3行程度で説明しておきました。<br />ありがとうございました。松井秀幸noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-15093560915626710782015-05-15T04:59:09.825+09:002015-05-15T04:59:09.825+09:00>碓井哲郎
こんなところに顔を出す輩だから、どうせロクなもんじゃないですよ。下の方に戸塚悦...>碓井哲郎<br /><br /> こんなところに顔を出す輩だから、どうせロクなもんじゃないですよ。下の方に戸塚悦郎の名前も見えます。<br /><br />http://blog.goo.ne.jp/harumi-s_2005/e/26e0b41edfbd744ad5ed40847a9e2c8f<br />Moguro Fukuzohttp://www.howitzer.jp/nanking/index.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-22567513708972142532015-05-15T02:48:08.714+09:002015-05-15T02:48:08.714+09:00皆さん、いろいろ情報ありがとうございます。碓井哲郎氏については、マイケル氏が記事の中にローマ字で書い...皆さん、いろいろ情報ありがとうございます。碓井哲郎氏については、マイケル氏が記事の中にローマ字で書いていたものを、私がネットでいろいろ調べて、漢字名を見つけて訳中に書いたものです。あるページで碓井氏のメルアドがあったので、そこにメールして確認しようとしましたが、エラーが返ってkました。いろいろな情報と符号して99.9%正しいと思います。他に情報があればソース付きでぜひ書きこんでいただきたいと思います。有意義だと思うものは英訳してマイケル氏にメールするつもりです。松井秀幸(訳者)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-50320572673254319322015-05-14T19:33:25.383+09:002015-05-14T19:33:25.383+09:00Usui Tetsurouについて
>彼は非常に慎み深いようで自分の手柄にすることを拒否したが...Usui Tetsurouについて<br />>彼は非常に慎み深いようで自分の手柄にすることを拒否したが、私はいずれにしろ彼に祝福の言葉をかけた<br /><br />この人、ジャーナリストと言ってるけど信頼できる人物なのでしょうか。ヨン氏のコメント欄で、彼は共産党員で日本の戦争犯罪を摘発するグループのメンバーとあり、左翼系であるのは間違いありません。<br />「慎み深いのか」それとも表面に出るのを避けようとしているのか.......。ヨン氏の調査ではからずも自分の名前が表に出た事に困惑している可能性もあります。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-17196547634195732872015-05-14T17:00:18.216+09:002015-05-14T17:00:18.216+09:00朝鮮人や支那工作員は、性格歪んでますよねー。
朝鮮人は人ではない。怨霊です。韓国も国ではない。反日...朝鮮人や支那工作員は、性格歪んでますよねー。<br /><br />朝鮮人は人ではない。怨霊です。韓国も国ではない。反日カルト教団の本部であり巨大な精神病院です。38度戦と海で囲んで、なかの怨霊たちを閉じこめておくことが吉。<br /><br />北:栄養失調国 南:統合失調国 と国の名を改めたほうがいい。南鮮は怨霊国、悪漢国、スッカラ缶国もいいでしょう。<br /><br />支那人も人ではない。人の皮を被ったピラニアです。中国も国ではない。半魚人の群れが住む巨大な腐海です。餌となる動物が連中の生息する河に落ちると、たちまち骨だけにしてしまう。食うものがなくなると、お互いに共食いを始める。それが支那の歴史ですわな。<br /><br />支那経済はもう終わりです。でも、経済が完全に崩壊しても、共食いで生き残るから支那は大丈夫。ほうーっておきましょう。<br /><br />21世紀、日本国の大方針は、これでいきましょう。<br />ヽ( ゚∀゚)ノアッヒャー な方には、ヽ(゚∀゚ )ノアッヒャーな対応で。<br />Moguro Fukuzohttp://www.howitzer.jp/nanking/index.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-37005340101388422332015-05-14T15:16:12.260+09:002015-05-14T15:16:12.260+09:00毎度おなじみ、中国共産党工作員で、捏造妄言担当のnatsumiさんです。毎度おなじみ、中国共産党工作員で、捏造妄言担当のnatsumiさんです。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-54088757034080490162015-05-14T14:52:52.514+09:002015-05-14T14:52:52.514+09:00natsumi さん
当時の状況はヨン様が言うように日英とも戦時交際法違反の虐殺をしてるんですよ。
...natsumi さん<br />当時の状況はヨン様が言うように日英とも戦時交際法違反の虐殺をしてるんですよ。<br />開戦当初の進撃状態でも、斥候などに出て捕虜となった日本兵はいるんですよ。<br />英軍は撤退時に処刑していますよ。<br />ビルマの住民に対しても同様だったと思う。<br /><br />ビルマで敗走中の日本軍は、今までも味方だと思っていたビルマ軍に裏切られ、英軍に内通でもされたら包囲殲滅される危険があった。(殲滅された事例が多くあります。)<br />自分達の命と敵性国民の保護を天秤に賭けるなら、自分達の命を大事と考えてもしかたがなかった状況でしょう。<br /><br />ただ、当時の日本軍がビルマを独立させなったら、今の独立国ビルマは無い。<br /><br />アウンサン将軍は海南島で日本軍情報部により訓練された工作員でした。<br /><br />現在の人権状況と価値観で過去の人々を裁く<br />権利は私たちにはありません。<br />まして今を生きてる自分が犯してもいない罪を認め謝罪するのは偽善いがいのなにものでもありません。<br />その裏には謝罪をしない日本人を見下げる汚らしい心根が見え隠れします。<br /><br />今、私たちは過去の歴史の事実を確認し、それを明日への糧として生かす(教訓として)ことだと思います。yositunehttps://www.blogger.com/profile/15282575255070164585noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-64457982191364909532015-05-14T14:47:13.663+09:002015-05-14T14:47:13.663+09:00先の大戦について、僕が今抱いている感情↓をHPにしてみました。
おやまゆうえんち
http://w...先の大戦について、僕が今抱いている感情↓をHPにしてみました。<br /><br />おやまゆうえんち<br />http://www.howitzer.jp/topics/oyama.html<br />Moguro Fukuzohttp://www.howitzer.jp/nanking/index.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-46728439385155099742015-05-14T13:07:52.111+09:002015-05-14T13:07:52.111+09:00
natsumiさん、
脳を洗って覚醒してから出直してくださいね。
第一歩としてこのブログでもお読...<br />natsumiさん、<br /><br />脳を洗って覚醒してから出直してくださいね。<br />第一歩としてこのブログでもお読みくださいませ。「在日韓国人から見た韓国の新聞」あなたの妄想と現実の間には違いがあることを教えてくれます。<br /><br />http://blog.livedoor.jp/kanedashoji70/Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-57258286698887406642015-05-14T12:25:21.682+09:002015-05-14T12:25:21.682+09:00日本人が残虐なことをすることがないと決めつけ、中国や半島の人の仕業と断言する人が多いのは危険ではない...日本人が残虐なことをすることがないと決めつけ、中国や半島の人の仕業と断言する人が多いのは危険ではないでしょうか?<br /><br />結果あり論では、どこぞの国と同じですよ。<br />また、中国や半島の人だとしても、監督責任は当時日本政府にあったのですから、我々日本人は、ビルマで犯した罪を反省して世界に謝罪しつづけなくてはいけません。<br /><br />natsuminoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-58505565713711011432015-05-14T11:21:03.733+09:002015-05-14T11:21:03.733+09:00元も子もないことを言ってしまえば、米の対日観(そして日本の自虐史観)は基本的に米の原爆投下を正当化す...元も子もないことを言ってしまえば、米の対日観(そして日本の自虐史観)は基本的に米の原爆投下を正当化することを軸に組み立てられているので、ヨン氏がいくらフェアで詳細なレポートを続けたとしても、原爆投下に対する見方が変わらない限り、米世論の対日悪玉観が変わることはないと思う。<br /><br />最近の世論調査でも米国民の半数以上は相変わらず原爆投下を正当だったと考えているようだし、ヨン氏のフェイスブックで日本に関する投稿への反応を見ていても、正直、日本人の親米感情を削ぐような内容のものが多い。<br /><br />日本人側からすれば、反米感情の種は何も原爆だけでなく、主なものだけでも東京大空襲、東京裁判、GHQの占領政策など、いくらでもある。アメリカ人がこれを被害者の立場に立って、今もってどういう影響を及ぼし続けているのか理解するのは、ほぼ不可能だと思う。<br /><br />日本は悪玉扱いされることにも、米の独善に付き合わされることにも、かなりウンザリしている。ヨン氏が危惧するように、今後は、日本世論のアメリカ離れは加速するような気がする。<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-4020895712154762572015-05-14T10:18:45.407+09:002015-05-14T10:18:45.407+09:00まぁ日本軍は悪事を目的とした軍事行動をしたわけではないことを淡々と証明してればよい。
ヒトラー、ス...まぁ日本軍は悪事を目的とした軍事行動をしたわけではないことを淡々と証明してればよい。<br /><br />ヒトラー、スターリン、毛沢東、ルーズベルトのように大量殺人を図り命令し実行してるのとは大きく違う。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-76605842209506509502015-05-14T01:55:56.017+09:002015-05-14T01:55:56.017+09:00Moguro Fukuzo様
いつもありがとうございます。私はこの英文を翻訳した松井と申します。お...Moguro Fukuzo様<br /><br />いつもありがとうございます。私はこの英文を翻訳した松井と申します。お考えを読ませていただきました。<br /><br />私がマイケル氏のレポートから感じるのは、日本が悪かったという考えに凝り固まっている、マイケル氏の主な読者であるアメリカ人始め英語圏の人たちに、日本が悪いことをした事実はありますが、決して中韓が情報戦の一環としてプロパガンダしているような一方的なものではない、と読者のフェアであろうとする心に訴えかけるものであるのではないかというものです。<br /><br />マイケル氏のレポートの随所にある、日本軍による悪事ははっきり糾弾しつつも、一方に偏っている読者に、より公平な目を持つように発信していると思うのです。<br /><br />ぜひ長い目で見て応援していただけたらと思います。松井秀幸noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-72433323207536123092015-05-14T01:46:13.054+09:002015-05-14T01:46:13.054+09:00>Anonymous Anonymous 様
お示しくださいました以下の資料を1~2時間ほどかけて...>Anonymous Anonymous 様<br /><br />お示しくださいました以下の資料を1~2時間ほどかけて読みました。<br /><br />『BC級戦犯裁判にみるビルマ・カラゴン村事件』 岩根承成<br /><br />印象として前半は資料に則って淡々と書いてあり、後半は証言などを多用して自分の言いたいことに近づけていると感じました。中国大陸でのいはゆる三光作戦をそのままビルマでやった云々、という下りは特にそう感じました。<br />ただ、前半の軍事裁判での叙述に嘘が無いとすれば、一部が敵と内通して利敵行為を働いたカラゴン村住人に対して、戦犯とされた軍人たちも報復の為に残虐に殺したということを認めていた訳で、マイケル氏の報告は至極真っ当だと感じました。<br />ただ、日本兵に成り済まして悪さをしたりすることは、一定程度あったでしょう。今でも途上国では天災があれば犯罪が多発するのと同じように。<br /><br />有益な資料をソース付きでお示しいただきありがとうございました。マイケル氏は日本語は全くできませんので、英語版&英語資料なら、時間があれば見てくださるかもしれませんね。<br />マイケル氏はとても多忙ですから、私も重要な内容以外はメールしないようにしています。(返事が来ないことも多いです。)いくらか寄付をして、それに添付できるメールに皆様の思いを書けば、マイケル氏が見てくださる可能性がずっと高いでしょう。<br />あといくつか、この事件についてマイケル氏のレポートがあり、近々訳しますから、そちらもご覧ください。松井秀幸noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-48195492876362021602015-05-14T01:14:01.110+09:002015-05-14T01:14:01.110+09:00ヨン氏が、この件について真実を追い求め、歴史の1ページとして記録を残そうとする限り、我々は何も不平を...ヨン氏が、この件について真実を追い求め、歴史の1ページとして記録を残そうとする限り、我々は何も不平を述べたつる立場にはないものと思う。取材と発表の自由は、誰にでも許されている。<br /><br />しかし、自分が生まれるはるか以前の出来事をほじくり返して、日本人はこれをやった、あれをやったと、いったい、いつまで我々は歴史の桎梏に繋がれなければならないのか。我々が、ほとほと、うんざりしていることも事実である。<br /><br />こうしたことは、私が物心のつく1960年代から今日まで、半世紀以上も続いている。そして、その糾弾の理由のなかには、完全なウソさえも存在する。日本人に生まれたその瞬間から、我々は残虐侵略民族の焼印を額に刻まれ、歴史の十字架に掛けられなければならないかのようである。<br /><br />その半世紀の間、アメリカは何をやったか。ベトナムで無差別爆撃を行い、村々を焼き払い、ナパーム弾で人々を焼き殺した。これが戦争犯罪でなくて何だ!<br /><br />そもそも、アメリカ人は、そんなに偉いのか。奴隷制度は約2世紀の間続いた。アフリカ大陸で奴隷狩りを行い、奴隷船で大西洋を渡り、綿花畑で朝から晩までこき使い、市場でお父さんがいくら、お母さんがいくら、子供がいくらと売っていたではないか。<br /><br />インディアン絶滅の歴史も、知る人ぞ知る、極めて残酷なものだ。フロリダに居住していた農耕インディアンを、ミシシッピ河以西の半砂漠に強制移住させ、結果として絶滅寸前に追いやったtrail of tearsの話を知る日本人は少ないと思われる。<br /><br />この件の取り上げ方しだいでは、我々はヨン氏とも袂を分かつしかなかろう。そう思うと残念でならない。<br />Moguro Fukuzohttp://www.howitzer.jp/nanking/index.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-60827573896558317812015-05-13T20:42:05.413+09:002015-05-13T20:42:05.413+09:00慰安婦の「強制連行」をとらえた写真! 元日本軍兵士が撮影・・・「軍部関与」を証明か=韓国華字メディア...慰安婦の「強制連行」をとらえた写真! 元日本軍兵士が撮影・・・「軍部関与」を証明か=韓国華字メディア<br /><br />http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150512-00000126-scn-kr.view-000<br /><br />以前の私は、こういうニュースをすぐ信じていましたが、もう発信元が韓国・中国であれば、最初から疑うようになりました。推理小説やパズルのように、嘘はどこなのか考えるのって面白いです。この写真はどうでしょうか。<br /><br />仮に事実であっても、日本軍の命令だとは証明することはできないと思います。<br /><br />731部隊のことも、森村誠一氏の小説のせいで、事実になっていったことを思うと悲しいです。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-67575810399807814162015-05-13T16:04:19.025+09:002015-05-13T16:04:19.025+09:001945年はインパール作戦が失敗に終わり、ビルマ戦線は崩壊状態で敗走撤退の状況だった。
そのなかでの...1945年はインパール作戦が失敗に終わり、ビルマ戦線は崩壊状態で敗走撤退の状況だった。<br />そのなかでの事件だと思うが、日本軍が教育し日本軍の先兵としてビルマに帰還し、独立を宣言しビルマ独立政府を樹立したアウンサン将軍を筆頭に、戦後のビルマ独立を維持する為に日本を裏切り英国と交渉し、日本軍への敵対行動を起こした時期ですね。<br />日本軍としては飼い犬にてを噛まれた。<br />ビルマ軍は日本軍が作り教育した軍隊だった。<br /> 英国のビルマ統治は英国の下僕としてのインド人と地元のキリスト教徒のカレン族を手先として支配していた。<br />これは今に続く分割統治の悲劇を生むことになった。<br />日本軍も英軍も虐殺事件を起こした可能性は否定できないだろうね。<br />ただ、当時の訴追記録が無いのはなぜだろう。<br />yositunehttps://www.blogger.com/profile/15282575255070164585noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-27282066030175396162015-05-13T13:53:48.112+09:002015-05-13T13:53:48.112+09:00Mr. Yon:
I do not mind whatever you write in your...Mr. Yon:<br /><br />I do not mind whatever you write in your book because I believe in your ability to view history objectively. I also believe you consider finger-pointing contest is useless. <br /><br />However, please look at the following photo and keep in mind that the tragedy of a war is not caused by the unilateral actions of the loser of the war. <br /><br />http://www.howitzer.jp/topics/page08.html<br /><br />Why did Japan fight a war in Burma? It was because the U.S. and Britain aided Chiang Kai-suk’s KMT forces through there. Burma had an airfield base for Flying Tigers. WWII in Asia was a proxy war quite like a novel of the “Three Kingdom.”<br /><br />Military Sponsor Proxy<br />Soviet Union Mao’s Communist Regime in Yan-an 延安<br />U.S. and Britain Chiang Kai-suk’s KMT forces in Chong-qing 重慶<br />Japan Wang Zhaoming’s Nanking Government 南京<br /><br /><br />“Freedom Betrayed” by Herbert Hoover (former president of the U.S) is highly recommended for everyone to read for more understanding of the war.<br />Moguro Fukuzohttp://www.howitzer.jp/nanking/index.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-89163026827545369772015-05-13T11:33:31.357+09:002015-05-13T11:33:31.357+09:00皆さん、書き込みありがとうございます。管理人さん、写真付きで早速のアップありがとうございます。さっそ...皆さん、書き込みありがとうございます。管理人さん、写真付きで早速のアップありがとうございます。さっそく4つもコメントいただき反響の早さに嬉しくなりました。<br />私も皆さんと同じく私たちの先人がこのような残虐なことをしたとはにわかに信じられません。<br />私は支那戦線では確実に成り済まし日本兵が悪さをしたと確信していますから(悪さの全てがそうではないでしょうが)、ビルマでもあったのではないかと疑っています。中国の抗日劇で日本兵が発する典型的なセリフに、バカヤロウ、ミシミシ、があります。ミシミシとは飯飯のことと思われますが、どうしてメシメシとちゃんと発音しないかと邪推すれば、成り済まし日本兵がミシミシと本当に言っていたので、メシメシと正確に発音すれば賢い中国人に成り済ましを疑わせてしまうからだと私は思います。<br />支那戦線では日本兵に成り済ますのも工夫が要りますが、ビルマでは中華民国人が日本人に成り済まさなくてもビルマ人とは明らかに見た目が違いますから、見ただけで日本人だと推測します。ビルマの中国国境近くに住むコーカン族はビルマ国籍にも拘わらず漢族の一系統だと言われ見た目は日本人とほとんど同じですから、コーカン族を使った可能性もあると思います。<br />直後にマイケル氏が発表した文に、あと2つ、長い記事があります。それも近々翻訳して皆様に届けようと思います。<br />改めていつも見てくださりありがとうございます。松井秀幸noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-85918007544169094892015-05-13T10:36:43.815+09:002015-05-13T10:36:43.815+09:00①まずい事をした時、日本人の仕業に見せかけるのは、中国人と韓国人の常套手段である。
②今日では、中国...①まずい事をした時、日本人の仕業に見せかけるのは、中国人と韓国人の常套手段である。<br />②今日では、中国人や韓国人自身による証言もあるし、日本人によっても様々な物的証拠が示されています。<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06149746146353908505noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2260819795415755692.post-10480049422949962932015-05-13T10:32:13.361+09:002015-05-13T10:32:13.361+09:00Hello Mr. Yon
I read an article about Burma and s...Hello Mr. Yon<br /><br />I read an article about Burma and something came to my mind.<br />You wrote over 600 dead bodies are still in the wells. I wonder why the people of the villedge did not retrieve them and bury them. Don't they have a custom to bury dead body?<br />Wells are important life infrastracture, aren't they?<br />Did they use them even the dead bodies in wells?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00845398643982579099noreply@blogger.com